Maqueta / Boneco
Son una promesa de libro pero tambien una gran posibilidad de probar ideas y materiales. Tambien un campo casi ilimitado de experimentación.
Las maquetas son para nosotres casi imprescindibles. Permiten sentir el pase de página, escuchar el ritmo del libro y su capacidad de narrar la historia. Suelen develar los huevos del relato y exigir mas a todo el equipo editorial.
Este libro paso por varias maquetas con tamaños y encuadernaciones diferentes. Del leporelo, fanzine, libro clásico a revista., termino encontrando su formato final con tapa y tamaño después de modificarse a lo largo de las pruebas.
_________________
Eles oferecem um livro promissor, mas também uma ótima oportunidade para testar ideias e materiais. Oferecem também um campo quase ilimitado de experimentação.
Bonecos são quase essenciais para nós. Eles nos permitem sentir a página virando, ouvir o ritmo do livro e sua capacidade de contar a história. Frequentemente, revelam os segredos da história e exigem mais de toda a equipe editorial.
Este livro passou por vários layouts com diferentes tamanhos e encadernações. De um leporelo, um fanzine, um livro clássico, a uma revista, finalmente encontrou seu formato final com capa e tamanho após modificações ao longo dos testes.
Nicolás Pousthomis
